Wer kann mir etwas von Deutsch auf Französisch übersetzen. Grammatik muss stimmen?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Vous vous ressemblez beaucoup (sehr) /usg: (ziemlich): pas mal

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

So müsste es heißen:

Vous vous ressemblez beaucoup/assez.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

vous vous ressemblez

oder

vous vous ressemblez beaucoup.

warum nicht

"du siehst sehr ähnlich aus wie xxx"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von sponti68
03.11.2015, 00:18

das wäre dann tu ressemble ton frère beaucoup.

0
Kommentar von Sophsophsoph399
03.11.2015, 09:05

*ressembler à qn!!
Tu ressembles à ton frère

0
Kommentar von sponti68
03.11.2015, 21:40

Tu ressembles beaucoup à ton frère.

0

Was möchtest Du wissen?