Frage von SaSuSeSa, 14

Wer kann mir einen Spruch auf polnisch übersetzen?

Hallo zusammen, kann mir jemand diesen Spruch auf polnisch übersetzen: Die Liebe allein versteht das Geheimnis, andere zu beschenken und dabei selbst reich zu werden.

ich benötige ihn für eine Hochzeitskarte und auf google translate kann man sich ja immer nicht so verlassen. Danke schon einmal und liebe Grüße

Antwort
von anbski, 11

Tylko

miłość rozumie, dlaczego obdarowując innych stajemy się boga

ci.

(

w

örtliche Übersetzung: „T

ylko miłość rozumie tajemnicę

obdarowywania innych i stawania się przy tym bogatym” -

gefällt

mir nicht.)

Kommentar von anbski ,

Bin überrascht, was mit dem Text passiert. Also noch einmal der erste Satz: Tylko miłość rozumie, dlaczego obdarowując innych stajemy się bogaci.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community