Wer kann mir dieses Polnische Dokument übersetzen ?
Bild/er:
Antworten
sinngemäß:
Nachdem der (elektronische) Zahlungsnachweis eingegangen ist, übersendet Ihnen das Staatsarchiv in Poznan, Filiale Pila, im Anhang die Kopie der Geburtsturkunde der am 9. Februar 1891 in Dratzigmühle geborenen Pauline Kasper, Tochter von Christian und Agnes („Standesamt Landkreis Wielen, Band 52, Pos. 7").
translate.google.de damit kannst du dein Dokument übersetzen.
Hier scheint kein Notfall vorzuliegen, die Gebühr fürs Dokument wurde ja auch überwiesen. Ich würde mal nach einem Übersetzer in Ihrer Gegend googlen oder eine nette polnische Kellnerin für ein Trinkgeld anheuern.
Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:
Neu hier?
Jetzt kostenlos registrieren
und gutefrage.net vollständig nutzen.
5 Antworten pro Minute
Jetzt entdecken!
Bilder zum Thema 
