Frage von Achhillis, 106

Wer kann Latein übersetzen?

Alle Dinge sind Gift. Nur die Dosis macht, dass etwas kein Gift ist.

Wer kann mir diesen Satz von Paracelsus vollständig und korrekt ins Lateinische übersetzen?

Antwort
von PiaPhragm, 85

Omnia sunt venena, nihil est sine veneno. Dosis sola facit venenum. 

Antwort
von quentlo, 73

Sola dosis facit venenum

So das Original von Paracelsus.

Kommentar von quentlo ,

Omnia sunt venena, nihil est sine veneno. Sola dosis facit venenum. So ist es vollständig

Kommentar von Hamburger02 ,

Und hört sich auch lateinischer an...

Antwort
von hydrahydra, 51

http://www.aerzteblatt.de/archiv/91562

Dosis sola facit venenum.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten