Wer kann hier Niederländisch?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Ich liebe dich - Ik hou van jou

ich vermisse dich - ik mis je

ich brauche dich - ik heb je nodig

(Keine Google Übersetzung sondern eigene, ich bin Niederländer)


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Leonorak
03.04.2016, 21:48

Sorry Kees had niet gezien dat jij al alles gedaan had!! Leonora

0

Das heisst in niederländisch: " ik hou van je, ik mis je en ik heb je nodig" Niederländisch ist meine Muttersprache, also...stimmt alles ;-) Liebe Gruesse, Leonora

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von KeesK
03.04.2016, 20:41

Habe noch nie mitgemacht dass google translate eine richtige Übersetzung macht. Jedenfalls nicht von Deutsch nach Niederländisch.

0

Was möchtest Du wissen?