gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ


Wer kann diesen Witz verstehen? englisch...

gefragt von Ochsensepp33Ochsensepp33 am 13.01.2009 um 17:19 Uhr

What's this 'ere on the plyte? 'Knock and ring'! Blowed if they won't be harsking yer to 'walk hinside', next!!


Bild/er:

Bild



Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:

witz (203)
lese (2)
ähnliche Fragen
Frage beantworten


Shadowlord1349
beantwortet von Shadowlord1349 am 13. Januar 2009 17:22
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Was ist das/steht da auf den Teller/Schild? "Anklopfen und eintreten"! Ich wäre verdammt, wenn nicht als nächstes "kommt herein" als nächstes stehen würde.

Kommentar von 97ff7fd4cfc9cdc3b23496791cf7b89bsmallju1ietta am 13. Januar 2009 17:27

...grr, hast recht ;-)

Kommentar von 244a18713a914adff1b63759a236c8c3smallShadowlord1349 am 13. Januar 2009 21:07

War halt schneller. Naja, ab und zu Black Books schauen hilft auch ein bißchen.


ju1ietta
beantwortet von ju1ietta am 13. Januar 2009 17:23
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Der Dialekt nennt sich Cockney. Würde ich übersetzen mit: Was steht auf dem Schild? "Klopfen und klingeln"! Wenn ich nicht gebeten werde, einzutreten, würde ich als nächstes...erm...pupsen.

Kommentar von 1f4983d3575f79b2d585ab9af9158b36smallprimusvonquack am 13. Januar 2009 17:26

Drauf gesch...., wenn ich nicht reingelassen werde.


leitl10
beantwortet von leitl10 am 13. Januar 2009 17:20
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

ich...

Kommentar von 377dc817da30f2986a8ddb9c1d26f450smallOchsensepp33 am 13. Januar 2009 17:22

aba willse nich ne?


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.