Wer kann diesen Text vom Arabischen ins Deutsche übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ok das ist ein Zitat aus koran, was gesagt wird wenn etwas schlimmes passiert oder und stirbt.
Wörtlich übersetzt :
Wir sind vom Gott und wir kehren zum ihn zurück .

So wird es ausgesprochen :  Ina lilah waina ilayhi raji'un , das heißt wir sind von Gott und zu ihm kehren wir zurück!

Was möchtest Du wissen?