Frage von Antjeb1984, 30

Wer kann deutsch in spanisch übersetzen?

Wer kann, richtig, den Spruch " Nur wer den Mut hat zu träumen, hat auch die Kraft zu kämpfen " auf spanisch übersetzen?

Antwort
von Maximalig, 26

Hier:

Sólo aquellos que tienen el coraje de soñar , también tiene la fuerza para luchar

Kommentar von PeterLammsfelde ,

Aaah der Googleübersetzer ;D

Sólo aquellos que tienen el coraje de soñar , también tiene la fuerza para luchar
Kommentar von Maximalig ,

jo!:D

Antwort
von illerchillerYT, 17

Los únicos que tienen la fuerza de pelear son los que se animan a soñar. Gruß

Antwort
von August2008, 6

Maximalig hallo,  hier die beste übersetzung: 

"Solo el que tiene el valor de soñar, tiene tambien la fuerza para luchar/pelear".

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community