Der Betreiber des Wireless Lan oder ein "Externer" der sich eingehackt hat und über dieses Wireless Lan z.B. illegale Downloads tätigt?

Laut gängiger Rechtsprechung haftet der Betreiber, da er die Straftat ermöglicht hat. In wenigen Fällen hat man den "Hacker" erwischt und ihn zur Verantwortung gezogen.

Wenn du nicht die gängigen Sicherheitsvorkehrungen triffst wie Verschlüsselung mit WPA/WPA2 ,Mac-Filter einschalten,kannst du bei Missbrauch deines W-Lan´s Verantwortlich gemacht werden.

Das Poblem ist, dass Du wahrscheinlich gar nicht nachweisen kannst, dass sich ein "Externer" ins WLAN gehackt hat, denn wenn Du das könntest, wäre es wahrscheinlich gar nicht erst so weit gekommen ;-)
Also wird erst mal der Betreiber des Wlans angeklagt