Frage von Ich00011, 46

Wenn man 8 Sprachen spricht, ist man dann schon Polyglott?

Die Zahl ist ja nicht festgelegt, aber reichen 8 Sprachen um jemand als Polyglott bezeichnen zu können?

Antwort
von thorsengel, 28

In der Literatur redet man von oft erst von Polyglotten, wenn jemand 20 oder mehr Sprachen spricht. Theoretisch liese die Definition aber auch zu, dass man es für einen bilingualen Menschen nutzt.
Auch nicht definiert ist, wie gut man eine Sprache genau beherrschen muss und ob das passive, das Verstehen oder Lesen können bereits ausreicht.
Doch in irgendeiner Art muss man eine Sprache schon benutzen können, damit man sie mit rein zählen kann. Hallo, Bitte, Danke reicht also sicher nicht aus.
Meiner Erfahrung nach verstehen die meisten Menschen jemanden darunter der 5 oder mehr Sprachen fließend beherrscht. Bzw im Falle von "toten" Sprachen sie mit wenig Aufwand übersetzen kann.

Antwort
von Hardware02, 22

Niemand kann "Polyglott" sein, da es ein solches Substantiv nicht gibt, höchstens "polyglott". Man sollte die Sprachen dann aber nicht nur sprechen, sondern weitgehend fehlerfrei beherrschen.

Kommentar von thorsengel ,

Das ist nicht so definiert.

Kommentar von earnest ,

Nun ja, ein fehlendes "e" für "der/die Polyglotte" ist nun nicht welterschütternd, und ein freundlicher Hinweis auf das Adjektiv "polyglott" hätte es sicher auch getan.

Aber dein letzter Satz entspricht nicht der üblichen Definition von "polyglott/Polyglotte".

https://de.wikipedia.org/wiki/Polyglott

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Sprache, 13

Schau bitte selbst - da reicht schon die Einleitung:

https://de.wikipedia.org/wiki/Polyglott

P.S.: polyglott sein; ein Polyglotte sein

Gruß, earnest

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten