Frage von ManuelS15, 42

Wenn ein Mann im Englischen schreibt er reise mit "my mate", meint er dann Kumpel oder Verlobte?

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch, 33

Normalerweise ist sein Freund, ein guter Freund,  gemeint.

Eine Verlobte meint man mit "my mate" normalerweise nicht.

Antwort
von crossingleaf, 42

Mein Freund oder auch mein Verbündeter (zweiteres seltener)

Antwort
von Kuestenflieger, 13

das wird ein guter bekannter sein . 



Antwort
von joheipo, 27

Normalerweise ist der Kumpel gemeint. Die amis sprechen oftmals vom "buddy".

Antwort
von Tiaga, 30

Jup, das ist nur ein Freund.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community