Da die Tasse nicht für Lebensmittel gedacht war, würde ich sie auch nicht zur Suppenschüssel umwidmen. Es ist nicht gesagt, dass sich das Material dazu eignet oder dass nur mit ungiftigen Farbstoffen gearbeitet wurde.

Deshalb bring das gute Stück besser zurück oder nimm es wirklich als Übertopf.

Das Wichtigste ist festzustellen, ob es sich bei der Keramik um eine lebensmitteltaugliche handelt, die keine ungeeignete Glasur (die bei reinen Dekogegenständen auch bleihaltig sein kann!)hat. Auf dem Boden müsste sich ein entsprechendes Zeichen finden lassen. Zur Abdichtfrage kann ich leider nichts Vernünftiges beitragen. Ich würde einen passenden Einsatz nehmen.

Vom Gebrauch als Suppenschüssel würde ich Dir vollkommen abraten, da das Teil mit Sicherheit keine lebensmitteltaugliche Glasur hat. Vielleicht kannst Du sie ja noch umtauschen. Oder Du pflanzt bei Gelegenheit etwas Schönes hinein und hast ein hübsches Geschenk.

Ist sicher "made in People's Republic of China", tausch sie lieber um!