Standesamt! Der Rest ist Privatvergnügen!

das standesamtliche

Das auf dem Papier. Und das bekommste im Standesamt.

Wenn sie weit auseinander liegen, würde ich beide eingravieren lassen, vielleicht links das Standesamtliche mit einem Paragraphen davor und rechts das kirchliche, mit zwei Ringen um ein Kreuz verschlungen. Nur ein Kreuz würde ich nicht nehmen, könnte falsch ausgelegt werden ;)

Ansonsten ist das standesamtliche Trauungsdatum das offizielle Datum und ratsam. Mit einer Ausnahme, wenn das Paar streng gläubig ist.

LG

Wieselchen

Standesamt! Kirchlich kann man noch Jahre später heiraten!

mit der standesamtlichen trauung gilt man gesetzlich als verheiratet, also würd ich das nehmen!

Offiziell ist die standesamtliche Trauung.

Der Standesamt-Termin. Das ist auch der Tag, an dem sie in Zukunft ihren Hochzeitstag feiern werden!

Standesamt natürlich.

Standesamt, aber um Zoff zu vermeiden sollte man beide Institutionen an einem Tag abwickeln...sonst wird Frau anläßlich zweier Hochzeitstage, die der arme Mann dann immer vergisst ..übermütig :-))

sonst wäre ich nie verheiratet, wenn man das kirchliche nehmen würde.........hilfe, eine alte jungfer!

Das ist sicher ansichtssache!! In unseren Augen ist das kirchliche das "richtige" Datum!!

Für amtliche Zwecke (Finanzamt u. ä.) ist das standesamtliche Datum gültig.

Aber beim Bilderrahmen - da solltest Du das Paar fragen, welches Datum ihm emotional wichtiger ist!!

STandesamt.. man muss nicht kirchlich heiraten..

Wenn man aus Liebe heiratet das kirchliche, wenn man aus steuerlichen Gesichtspunkten heiratet das standesamtliche.

Ich würde das Paar unverfänglich darauf ansprechen, wie sie denn in Zukunft ihre Hochzeitstage feiern würden. Und das Datum würde ich dann auch nehmen. Es geht ja immerhin darum, was ihnen wichtiger ist.

Das "offizielle" und vor dem Gesetz gültige Datum ist das Datum der standesamtlichen Trauung. Für die meisten Paare ist aber - wenn sie es überhaupt tun - die kirchliche Trauung wichtiger und wird deshalb auch als Hochzeitstag betrachtet.

Am besten, Du erkundigst Dich beim Brautpaar, wie sie es sehen.

Was zuerst war.