Frage von lucas1237, 66

Welcher Satz ist richtig? Everyday i Drive 5 Stations with the bus. Oder erveryday i drive 5stations by Bus?

??????

Antwort
von FelixFoxx, 50

Was willst Du denn sagen? I drive bedeutet, dass Du den Bus selbst fährst.

Ich fahre jeden Tag 5 Stationen mit dem Bus=I travel 5 stations by bus every day. Every day kann auch vorne stehen.

Antwort
von OpossumBoy, 7

I ride five stops on the bus every day. It takes 20 minutes. 

Antwort
von KristianKluge, 43

Also drive is wie schon richtig bemerkt nur selber aktiv fahren. Ich würde sagen: I travel 5 stops by bus every day.

Kommentar von lucas1237 ,

Danke! Und wie sage ich: ich fahre jeden Tag 20 Minuten lang mit dem Bus ? I Drive 20min. long by Bus every day.

Kommentar von earnest ,

Dann füge zu Kristians kluger Antwort einfach hinzu: "It takes me 20 minutes."

Kommentar von koebesbloomi ,

Da würdest du sagen: ,,Every day I travel 20 minutes by bus"

Kommentar von earnest ,

... und wo bringst du die 5 Stationen unter?

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch & Grammatik, 23

Keiner der beiden Sätze ist in Sachen Rechtschreibung und Vokabular richtig.

Ich empfehle ein gutes (online) Wörterbuch, z. B. pons.com.

AstridDerPu

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, Grammatik, deutsch, 34

Keiner von beiden.

Antwort
von Kingfrosch, 12

Everyday, I go by bus for 5 stations.

oder

I go by bus for 5 stations everyday.

Es heißt "by bus", also eher der der zweite Satz wäre richtig.

Kommentar von Maiensee ,

Beides falsch.

Kommentar von Kingfrosch ,

Begründung?

Antwort
von kiniro, 9

Everyday I drive 5 stations by bus.

oder

I drive 5 stations by bus everyday.

Kommentar von adabei ,

Da ich nicht annehme, dass der FS Busfahrer ist, kann das nicht stimmen. ;-)

Kommentar von earnest ,

-bei "drive" säße er selbst am Steuer; Vorschlag: "go"

-every day

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community