Welcher der englischen Sätze ist korrekt?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

high, highly wäre eine Bezeichnung dafür, wie sie den Ball schießt und das geht in dem Kontext nicht, da hoch hinüber nur das Resultat von ihrem Schuss ist und nichts mit dem Schuss an sich zutun hat

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Richtig ist:

She kicked the ball high over the goal.

Wenn es um ein räumliches "hoch" geht, dann kann "high" sowohl Adjektiv als auch Adverb sein.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Dein Anglistikprofessor hätte gesagt: "Die Antwort findest du in jeder Schulgrammatik."

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von JeanBaptiste86
20.05.2016, 11:05

Deine Antwort ist falsch. 

0