Welche sprache ist das und was heißt es übersetzt?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

jugoslawisch

Hej Gabriel halli hallo wann kommt ihr zu uns

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Malavatica
23.07.2016, 12:16

Halli Hallo?  Ich dachte das wären Namen, Gelächter. 

0

Hallo trend4,

Es handelt sich bei dem Text um die Sprache Jugoslavisch (Serbisch, Kroatisch, etc.). Der Satz 'Kad cete doc kod nas' bedeutet soviel wie 'Wann werdet ihr zu uns kommen' oder im formellen Sinne 'Wann werden Sie zu uns kommen'. Letzteres ist jedoch aufgrund der Anrede unwahrscheinlich. 

-Junac

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?