Habe mir nun einen Zen geholt. Wie erwartet ist der Player super, die Ohrhörer weniger. Ich wusste das, aber ich weiß noch nicht, welche Ohrhörer wirklich gut und praxistauglich sind. Kann mir jemand helfen?

ohrhörer von bang&olufsen oder sennheiser am besten mit weichem aufsatz (auch genannt "in-ear")

Auf jeden Fall In-Ear-Ohrhörer. Ich habe Creative EP-630 und bin damit recht zufrieden, lediglich das Kabel ist nicht so stabil.

Der Sony Sony MDR EX 32 LPB G ist einer der besten In-Ear-Kopfhorer.
Der Klang ist astrein und er schottet auch am besten gegen nervige Umweltgeräusche ab.
=> http://www.amazon.de/gp/search?index=blended&camp=1638&creative=6742&...

Meine absolute Empfehlung sind die Philips SHE 2610. Die sind nicht sooo teuer aber haben ausgezeichneten Klang, zudem kann man die Farbe der Kopfhörer mit Clips ändern.