Heute habe ich am Nebentisch einer Bar vom Serendipity-Effekt mitbekommen, konnte mir aber nicht ganz den Sinn zusammenreimen. Hilft mir jemand von Euch weiter?

Darunter versteht man eine zufällige Entdeckung. man untersucht etwas und findet etwas heraus, was man nicht gedacht hatte.

Es bezeichnet einen glücklichen Zufall: etwas finden, ohne danach gesucht zu haben.
Berühmtes Beispiel: die Entdeckung von Penicillin. Nur weil Alexander Fleming vergessen hatte, seine Bakterienkulturen kühl zu stellen, bevor er ein paar Tage in Urlaub fuhr, wucherte der Schimmel darauf, und drängte die Bakterien zurück ---> das Penicillin war gefunden worden.

eine art glücklicher zufall bzw eine zufällige beobachtung von etwas ursprünglich nicht gesuchten...
Serendipity-Prinzip (oder auch selten eingedeutscht Serendipität) bezeichnet eine zufällige Beobachtung von etwas ursprünglich nicht Gesuchtem, das sich als neue und überraschende Entdeckung erweist. Deutsch, allerdings weiter gefasst: „Glücklicher Zufall“. Serendipity betont zusätzlich „Untersuchung“; auch „intelligente Schlussfolgerung“ oder Findigkeit.
http://de.wikipedia.org/wiki/Serendipity
In der englischen Wikipedia steht:
Serendipity ist die Wirkung durch die ein versehentlich etwas Glück entdeckt, vor allem während der Suche nach etwas völlig anderes.