Frage von liska16 17.05.2010

was steht bei der statue of liberty auf dem ding drauf das sie in der hand hält

  • Hilfreichste Antwort von schlauwi 17.05.2010
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    Sie hält in ihrer linken Hand eine Tafel mit der Inschrift „JULY IV MDCCLXXVI“ (4. Juli 1776), dem Datum der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung.

  • Antwort von elreico 17.05.2010
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    Folgendes steht auf dem Podest:

    Give me your tired, your poor,
    Your huddled masses yearning to breathe free,
    The wretched refuse of your teeming shore;
    Send these, the homeless, tempest-tost to me,
    I lift my lamp beside the golden door!
    

    Zu Deutsch:

    Gebt mir eure Müden, eure Armen,
    Eure geknechteten Massen, die frei zu atmen begehren,
    Die bemitleidenswerten Abgelehnten eurer gedrängten Küsten;
    Schickt sie mir, die Heimatlosen, vom Sturme Getriebenen,
    Hoch halt’ ich mein Licht am gold’nen Tore! 
    

    Hoffe, ich konnte helfen!

Verwandte Fragen

Fragen Sie die Community –

anonym und kostenlos!