Was sagt ihr? Ich bin...

Frage von

Sommersonne123Sommersonne123 03.01.2009 - 9:33

... in der Arbeit oder auf Arbeit?

40 Abstimmungen
	Abstimmungen
... in der Arbeit.	4
... auf Arbeit.	9
Weder noch sondern:	27

Fragen zu gleichen Themen finden: deutsch; Sprache; Grammatik; Grammatik + Sprache

3

Antwort von WilliWinzigWilliWinzig 03.01.2009 - 9:40

Abgestimmt für: ... auf Arbeit.

natürlich heißt es korrekt so:

ich bin auf Maloche, auf Schalke, auf Kohle geboren, auf Tralafiti usw. :-))
2

Antwort von jbinfojbinfo 03.01.2009 - 10:57

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

Bin da wo ich arbeiten tue......;-)) Wäre doch auch ein Vorschlag.
2

Antwort von wuschelgittiwuschelgitti 03.01.2009 - 9:40

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

IN RENTE!!!

Kommentar von Sommersonne123Sommersonne123 03.01.2009 - 9:44

:-)

Kommentar von WilliWinzigWilliWinzig 03.01.2009 - 9:46

im Pott wärst du auf Rente :-)

Kommentar von ReggaeSun1980ReggaeSun1980 03.01.2009 - 9:48

oder auf Drogen
2

Antwort von Scarecrow69Scarecrow69 03.01.2009 - 9:39

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

Du bist "in der Arbeit", wenn du dich auf dem Firmengelände befindest.
"Auf der Arbeit" bist du, wenn du dich an deinem Arbeitsplatz befindest.
Man kann also sagen, du bist in der Arbeit, auf der Arbeit, bei der Arbeit. Abhängig davon, was du ausdrücken möchtest.
2

Antwort von NordseehundNordseehund 03.01.2009 - 9:36

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

bei der Arbeit! aber sonst kenne ich noch den Spruch: "ich bin hier auf der Arbeit und nicht auf der Flucht"
2

Antwort von Ludmilla81Ludmilla81 03.01.2009 - 9:33

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

bei der Arbeit
2

Antwort von badewasserbadewasser 03.01.2009 - 9:33

Abgestimmt für: ... auf Arbeit.
1

Antwort von abibremerabibremer 03.01.2009 - 10:57

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

bei der arbeit oder am arbeiten.in der firma.
1

Antwort von molinaxmolinax 03.01.2009 - 10:19

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

Es ist in alten Maeren / Wunders vil geseyt / Von Helden, Lobebaeren, / Von grozer Arebeyt / Von Froiden...
1

Antwort von KapstadtKapstadt 03.01.2009 - 9:53

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

ich arbeite !
1

Antwort von tacitus2705tacitus2705 03.01.2009 - 9:46

Abgestimmt für: ... in der Arbeit.

Ich denke hier ist wieder der Weißwurstäquator die Grenze, nördlich davon bist auf Arbeit ;-)bei uns wird ein Konex mit der Örtlichkeit gebildet, z.Bsp. in der Fabrik arbeiten

Kommentar von Sommersonne123Sommersonne123 03.01.2009 - 9:58

Ich bin südlich des Weißwurstäquators :-)

Kommentar von tacitus2705tacitus2705 04.01.2009 - 9:42

Und gehst du morgen auf, an, in od. zur Arbeit?
1

Antwort von mecanoqueenmecanoqueen 03.01.2009 - 9:46

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

Ich bin arbeiten.
1

Antwort von MarcSuMarcSu 03.01.2009 - 9:44

Abgestimmt für: Weder noch sondern:
Bei uns sagt manentweder:
- ich bin bei der Arbeit,oder
- ich bin arbeiten, ganz selten nur
- ich bin auf der Arbeit
1

Antwort von freakiiikitty 03.01.2009 - 9:44

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

Ich wuerde sagen AUF DER ARBEIT !!!!!!!!!
1

Antwort von ReggaeSun1980ReggaeSun1980 03.01.2009 - 9:39

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

beim Arbeiten im Gebäude wo ich arbeite am Platz wo ich arbeite. Wie kann man in der Arbeit sein? Ein Koch der in den Topf gefallen ist? Oder auf der Arbeit? könnte vielleicht ein Dachdecker sagen
1

Antwort von wernileinwernilein 03.01.2009 - 9:38

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

zu hause..
1

Antwort von StylingqueenStylingqueen 03.01.2009 - 9:37

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

an der arbeit ;-)
1

Antwort von Virginia47Virginia47 03.01.2009 - 9:37

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

an der Arbeit. Zumindest in Thüringen. In der Arbeit kenne ich nur aus "Kevin - allein zu Haus". Auf Arbeit habe ich früher gesagt.

Kommentar von moon73moon73 03.01.2009 - 9:43

An der Arbeit ist ja ne ganz neue Variante ;-)

Kommentar von Sommersonne123Sommersonne123 03.01.2009 - 9:57

Kannte ich auch noch nicht, daher nur meine beiden Varianten.
1

Antwort von DieSinaDieSina 03.01.2009 - 9:36

Abgestimmt für: ... auf Arbeit.
1

Antwort von moon73moon73 03.01.2009 - 9:35

Abgestimmt für: ... auf Arbeit.

Ich bin noch auf der Arbeit
oder:

Ich bin arbeiten.

Ich sage auch nicht: Ich fahre noch NACH Silvia, sondern ich fahre noch zu Silvia.

Ist alles eine Dialektsache ;-)

Kommentar von Sommersonne123Sommersonne123 03.01.2009 - 9:37

Deswegen habe ich gefragt, weil es wirklich interessant ist mit den Dialekten. Habe früher immer gesagt "auf Arbeit". Seit ich in Bayern lebe, habe ich mich aber angepasst und sage "in der Arbeit" (sonst wirst nur schief angeschaut :-))

Kommentar von moon73moon73 03.01.2009 - 9:39

Mir geht es so mit dem zweiten Beispiel: hier sagen alle: ich gehe NACH irgendwohin :(

Und ich gebe mir größte Mühe es mir nicht anzugewöhnen ;-)

Kommentar von Sommersonne123Sommersonne123 03.01.2009 - 9:43

Aber man gewöhnt sich an alles ;-) NACH irgendwohin gehen sagt man glaub ich in Ba Wü oder?

Kommentar von moon73moon73 03.01.2009 - 9:52

Sagt man hier in Niedersachsen ;-)

Meine Kinder werden irgendwann den Dialekt auf jeden Fall annehmen.

Kommentar von WilliWinzigWilliWinzig 03.01.2009 - 9:45

ich habe über 40Jahre im Pott gelebt, seitdem ich nun da weg bin, erwische ich mich immer öfter, wie ich bewußt den Kohlenpott-Dialekt hier benutze......Früher habe ich selten "auf Arbeit" gesagt....heute benutze ich es öfter
1

Antwort von fretofreto 03.01.2009 - 9:35

Abgestimmt für: ... in der Arbeit.
1

Antwort von Sepper 03.01.2009 - 9:35

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

Nicht zuhause!
1

Antwort von WOMOGPWOMOGP 03.01.2009 - 9:35

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

bei der Arbeit
1

Antwort von saskia1201saskia1201 03.01.2009 - 9:35

Abgestimmt für: ... auf Arbeit.
1

Antwort von francisisdafrancisisda 03.01.2009 - 9:34

Abgestimmt für: ... auf Arbeit.
1

Antwort von schildischildi 03.01.2009 - 9:34

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

bei der Arbeit :-)
1

Antwort von Floppy33 03.01.2009 - 9:34

bei uns - auf der Arbeit

in Bayern - in der Arbeit
1

Antwort von heligirlheligirl 03.01.2009 - 9:34

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

bei der Arbeit bzw. in der Praxis...
1

Antwort von miccymiccy 03.01.2009 - 9:34

Abgestimmt für: ... auf Arbeit.
1

Antwort von griechin 03.01.2009 - 9:34

Abgestimmt für: Weder noch sondern:

schülerin

Deutsch sprache ich bin aus Afrika bin aber lange in Deutschland,ich kann gut Deutsch reden ich habe
deutsche sprache / grammatik Hallo alle zusammen, ich hoffe ich werde ausgelacht XD obwohl ich nativ speaker bin hat
Schneller die deutsch Sprache durch lesen lernen??? ist es den möglich durch lesen die deitsche sprache schneller zu lernen und flüßiger
Wer kennt sich in Deutsch (Grammatik ) aus und wie kann man das am... Wir haben letzte Woche eine Grammatikarbeit in Deutsch geschrieben. Ich habe nichts
rechtschreibung/ grammatik: wie ist die richtige formulierung hier? "...., die von der Institution als Ganzem/ als Ganzes ausgehen müssen"? bin
Hilfe! Rechtschreibung / Grammatik Grrrrrrrr! Folgendes: eine Bekannte schreibt mir, dass es ihrem Hund schlecht geht. Ich

Was sagt ihr? Ich bin...

Antworten (1-30 von 42)

Verwandte Fragen

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Diese Frage teilen

Ähnliche Fragen

Ratgeber: Premium-Partner

Verwandte Bilder