Frage von Joseppe96, 34

Was sagen die Sachsen in King Arthur?

Die Sachen, sprechen natürlich sächsisch im Film, vllt eine alte Form davon.

Was mich interessiert ist aber vielmehr WAS sie sagen, die Worte und deren Bedeutung, bei der Szene kurz vor der Endschlacht, als der Anführer der Sachsen seine Vorhut durch das Tor schickt.

Es hört sich an wie 'shlagtu veander'

Hoffe mir kann jemand helfen!

Danke!

Antwort
von Joseppe96, 9

Nach lange selbst suchen hier die Antwort:

Slahtó ferna nanÞa! - zu deutsch, "vorwärts mutig in die Schlacht"

Antwort
von FrankL84, 23

Steht das während des Films nicht in den Untertiteln drin?

Kommentar von Joseppe96 ,

Nein, hab ich schon geschaut ^^

Antwort
von hydrahydra, 18

Seite 27. Die Drehbuchautoren waren sich scheinbar selbst nicht ganz sicher, was Sachsen so geschrien haben könnten.

https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...


Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community