Frage von blueleogreen, 52

Was sagen Ciel und Sebastian in Black Butler: Book of Murder auf Französisch?

Also ich würde gern wissen was die im ersten Teil der OVA auf französisch gequatscht haben. Kann mir einer helfen?

Antwort
von Soyafragt, 35

Du hast die OVA wahrscheinlich auf deutsch geschaut und da wurde es nicht übersetzt, wenn du sie mit gersub oder engsub schaust wird es bestimmt übersetzt.

Ich hab jetzt mal mit engsub nachgeschaut. 
Ciel: "that man seemed so austere but this is how he behaves after a few Drinks? From the look of Things I'd say he's quite the repeat offender."
Sebastian: "That may be so, but by judging f his complete lack of self discipline he's either a complete fool or perfectly shameless."
Ciel: "I'd say he's suffering from a condition no doctor could eever hope to cure."

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community