Habe meinen Fahrzeugbrief verloren, brauche diesen unbedingt wegen der Versicherung, was kann ich machen, wo bekomme ich den her und wie teuer wird der ungefähr???

Du gehst zur Anmeldestelle, versicherst an Eides statt, dass Du den Brief verloren hast, legst einen Eigentumsnachweis vor und bekommst Ersatz. Die Kosten kannst Du Dir dort direkt sagen lassen.

bei der kfz-zulassungsstelle ein briefaufgebot machen.
dann erhältst du einen neuen kfz-brief.
wenn du den alten wieder findest, ist dieser unverzüglich in der kfz-zulassungsstelle abzugeben.