Hallo,
in drei Wochen schließe ich mein Studium als Übersetzer ab. Dummerweise habe ich erst in den letzten zwei Jahren gemerkt, dass es einfach nichts für mich ist. Ich habe einfach den falschen Beruf gewählt. Ich könnte zwar auch als Redakteurin arbeiten, aber auch das ist nicht gerade mein Traumberuf. Im Nachhinein würde ich lieber als Erzieherin oder Sekretärin oder sonst was arbeiten. Was mach ich nur? Ich bin 28 Jahre und es ist wohl zu spät komplett von vorne anzufangen, zumal ich auch an Familienplanung denke. Vielleicht kann mir hier der ein oder andere Ratschlag weiterhelfen?
Beste Grüße
Moni

Es gibt einen Beruf, der heißt "Europasekretärin". Googel den Begriff einmal, da findest Du eine Menge darüber, (konnte mich nicht für einen Link enscheiden).
Das war eigentlich mein Traumberuf schlechthin, nur aus finanziellen Gründen konnte ich diese Ausbildung nicht antreten.
majosandra am 8. November 2008 15:06 Aber vielleicht kannst Du Dich mit Deinem Studium auch ohne spezielle Sekretärinnen-Ausbildung als Sekretärin bewerben. International arbeitende Firmen müßten sich doch "die Finger nach Dir lecken".

Hallo
Ich hab ja keine Ahnung, welche Sprache Du gelernt hast, aber...
Sprich doch mal mit Deinem Mann, Vielleicht könnt Ihr zusammen in dieses Land ziehen und für eine deutsche Firma als Expatriats arbeiten. Das bringt Geld und im Regelfall (je nach Vertrag) ist man auch gut abgesichert.
Anders herum wird auch ein Schuh draus. Mach Dich selbstständig und biete Dienstleistungen für Firmen aus xyz hier in Deutschland an.
Piet
Das hört sich nach ner sehr interessanten Lösung an, und ich werde bestimmt eingehender darüber nachdenken. Fragt sich halt nur, welche Dienstleistungen man anbieten kann?
Korrespontentin; Handbücher für Maschinen übersetzen

wie wärs mit hausfrau, wenn du scho nen freund/mann hast und kinder unterwegs sind ;-) dann erübrigt sich die sorge um nen job. natürlich sollte dann dein freund/mann einen ordentlich bezahlten job haben, sonst wirds so auch schwer...lg
Also ich will nicht unbedingt mein lebenlang zu Hause als Hausfrau enden. Ich will schon berufstätig sein, aber nicht unbedingt direkt in diesem Berufsfeld. Korrespondentin ist natürlich super, aber dann müsst ich wieder komplett von vorn anfangen.
Als Erzieherin hast du nicht so gute Chancen, das wird früher oder später ein Studium werden, wie wärs als Tagesmutter für ausländische Kinder, z.B. So ein Tagesmutterkurs dauert nicht lang und für deine einmal gelernten Sprachen hättest du auch gleich Verwendung
Bin schon verheiratet...