Frage von DBKai, 21

Was ist mit der dunklen Seite des Mondes gemeint?

In dem Disney-Film Mulan singen sie das Lied "Sei ein Mann" und in der englischen Version davon ist da die Rede von der dunklen Seite des Mondes.

"Mysterious as the dark side of the moon" Was ist damit gemeint? Was könnte damit gemeint sein?

Antwort
von Suboptimierer, 11

Ich kenne den Film nicht, aber ich schätze, es ist die der Erde abgewandte Seite des Mondes gemeint, von der man so spricht, als könne man über sie beliebige Behauptungen aufstellen, weil sie nicht so einfach zu widerlegen sind, weil sie von der Erde aus nicht beobachtbar sind.

Das Wort "dunkel" ist nur im übertragenen Sinn gemeint, denn meistens fällt auch auf einen Teil des der Erde zugewandten Teils des Mondes kein Licht.

"The dark side" ist die Rückseite.

Da steckt aber viel Spekulation von mir drin.

Antwort
von Margotier, 11

Die Rückseite des Mondes, die ja von der Erde aus nicht sichtbar ist.

Antwort
von NebenwirkungTod, 11

Mysteriös wie die Dunkle Seite des Mondes.

Der Mond zeigt uns immer nur eine Seite von sich. Da er sich genau so dreht.

Wir werden also niemals die Rückseite sehen (Ausser wir fliegen dahin) deswegen ist gemeint, dass das Etwas was im Lied gemeint ist, unbekannt, mysteriös wie die Rückseite des Mondes ist

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community