Liege ich da richtig, wenn ich vermute, dass das die Einnhamen sind, die ein Staat durch Export erzielt, wenn man die Transport kosten und so abzieht?

Wenn jemand Privatperson oder ein Staat mehr exportiert als importiert so entsteht Exportüberschuss.

Die Summe des Exports und die Summe des Imports wird verglichen, wenn die Summe des Exports höher ist, ist dies der Überschuß, hat nichts mit den Transportkosten zu tun

Nein!
Das ist die Differenz von Export und Import. Wir exportieren mehr wie wir importieren= Exportüberschuss.