Was ist eine Bildtrommel bei einem Farblaserdrucker und wozu benötigt man diese?

Das haben auch S/W-Laserdrucker. Darauf wird durch elektrische Aufladung mittels Toner ein Abbild des zu druckenden Motivs gebracht und auf das Papier übertragen. Beim Farblaserdrucker passiert das nacheinander für jede Farbe einzeln. Ich würde es als das Herzstück des Laserdruckers bezeichnen.
...ist die Einheit, die den Toner elektrostatisch aufnimmt und in einer Abrollberwegung aufs Papier bringt...