Wir würden gerne in etwa 3 Wochen durch das Land fahren, startend in Tokyo. Da wir ohne Kinder fahren würden, sind wir nicht an die Ferienzeit gebunden.
Wenn Du die Zeit wählen kannst, gehe wenn die Kirschblütenzeit ist. Achtung: im Sommer kann es tierisch heiss werden (und trocken) und im Herbst, wenn die Winterstürme trainieren ist es auch nicht grad am schönsten.

Bei Tokio empfehlen sich Herbst (also jetzt) und der Lenz (Kirschblütenzeit). Dann sind die Temperaturen angenehm und man braucht kein Auto mit Klimaanlage.
Ich empfehle Dir Mai für Reisen durch das Land.

Kirschblütenzeit kann ich bestätigen! Ich war dieses Jahr in der zweiten Märzhälfte in Japan und es war sehr angenehm. Es kann auch noch kühl bis kalt sein, aber dagegen kann man sich warm anziehen. Zu Ende meiner Reise öffneten sich die Kirschblüten, es war ein tolles Erlebnis!! Der Sommer ist nicht empfehlenswert, also ab etwa Juni, das ist die Rain-Season, es wird extrem heiß und feucht.
Super, Danke. Gehe mal davon aus, du meinst auch Mai wie @Little Arrow - das würde gut passen