In Deutschland wird unter der Bezeichnung Butterblume eine gelbblühende krautige Pflanze verstanden, die dicht über dem Boden wächst. Dieser sehr allgemein gehaltene Begriff wurde schon vor langer Zeit geprägt und wird nicht eindeutig verwendet.

Im Allgemeinen werden dieser Bezeichnung zwei Pflanzenarten zugeordnet:

• Im nördlichen Teil Deutschlands ist mit dieser Bezeichnung zumeist der Löwenzahn gemeint.
• Im mittleren und südlichen Teil Deutschlands wird häufiger der Hahnenfuß so bezeichnet.
• Auch die Sumpfdotterblume (Caltha palustris), die ebenfalls zur Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) gehört, kann als Butterblume bezeichnet werden.

Die MargEriten (Leucanthemum) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Korbblütler (Asteraceae) und sehen eher wie große Gänsblümchen aus.

http://de.wikipedia.org/wiki/Butterblume

Butterblume ist eine rein gelbe Blüte mit kleinen runden Blütenblättern, mit mehreren Blüten an einem Stengel, Margaritte ist eine Einzelblüte mit gelbem Mittelpunkt und außen spitzen schmalen weißen Blättern.