Frage von fxxxkk, 43

Was heißt zappenduster?

Antwort
von marlenewhatever, 34

Zappenduster heißt einfach das es total dunkel ist, ist genau das gleiche wie "Es ist stock-dunkel"

Antwort
von lebaiser, 6

Genauso wie Schicht im Schacht wird es auch oft verwendet. Zappenduster so wie nach dem Motto "jetzt reicht's".

Antwort
von Sheogorath, 28

Umgangssprachlich für sehr sehr dunkel.

Antwort
von freenet, 4

Zappenduster ist umgangssprachlich und bedeutet sehr dunkel. In übertragener Bedeutung z.B.: Mit Berufsaussichten in dieser Branche ist es zappenduster, sieht es zappenduster aus (ist es ganz schlecht bestellt).

Antwort
von Greenwolf19, 15

Sehr dunkel :)

Zappen leitet sich übrigens vom jiddischen Wort "Zophon" ab, was Mitternacht bedeutet, also es ist so dunkel als wäre es Mitternacht ^^

Antwort
von MarcelSchmidt, 20

Das heißt das es sehr dunkel ist!

Antwort
von frodobeutlin100, 17

pechschwarz, kohlrabenschwarz

https://de.wiktionary.org/wiki/zappenduster

Antwort
von HappynezZ, 17

dass es sehr dunkel ist xD

Antwort
von Manuel353, 5

Zappen stammt vom Wort Zophon (jiddisch für Mitternacht) ab. Duster stammt aus dem Westgermanischen und bedeutet dunkel.

Die sinngemäße Übersetzung würde wohl lauten, Dunkel wie die Nacht.

Antwort
von ysz0507, 4

Sehr dunkel

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten