Frage von StanleyYelnats4, 31

Was heißt wetterempfindlich auf Englisch?

Steht irgendwie nicht gescheit im Wörterbuch...

Oder auch "empfindlich gegen Regen"... So in der Art halt

Danke im Vorraus :D

Antwort
von Andretta, 31

weather-sensitive

Ich empfehle die PONS Wörterbuch App. Kostenlos aber unbezahlbar :-)

Antwort
von lucifersfeather, 27

Wetterfühlig - meteorosensitive - leo.org findet jedes Wort XD

Kommentar von lucifersfeather ,

Ergänzung: empfindlich ist sensitive dementsprechend Beispiel: she reacts sensitive to rain - sie reagiert empfindlich auf regen

Kommentar von earnest ,

Mag ja sein, daß leo jedes Wort findet, aber wer sagt schon "meteorosensitve"?

Kommentar von lucifersfeather ,

Hab nicht gesagt, dass man das umgangssprachlich so sagen würde, aber es ist eine richtige übersetzung. 

Kommentar von lucifersfeather ,

Btw. Dass leo jedes wort findet habe ich nur geschrieben, weil ich selbst überrascht war dieses spezielle Wort dort zu finden

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 14

Hi. 

Schlag nach bei pons.com (oder dict.cc). Dann bekommst du keine medizinischen Monster wie "meteorosensitive" serviert. 

Auch "weather-sensitive" ist möglich.

Gruß, earnest


Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community