Frage von pll4eva, 85

Was heißt "Wenn ich in Frankreich wäre, würde ich meine Familie mich vermissen und ich Heimweh haben" auf Französisch?

Si j'étais ein France, ma famille deviendraient m'ennuyer et j'aurais le mal du pays?

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 46

Proposition 4U :

Si j'étais en France, ma famille me manquerait (beaucoup) et j'aurais le mal du pays.

würde ich meine Familie vermissen



Kommentar von pll4eva ,

_danke_

Kommentar von pll4eva ,

Was heißt aber meine Familie würde mich vermissen??

Kommentar von ymarc ,

= je manquerais à ma famille

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten