Frage von DawkinsOffical, 27

Was heißt spetiana?

Letztens wollte mir ein Kumpel aus Kroatien erklären was spetiana heißt, und ich hab es irgendwie nicht kapiert. Also er spricht nur sehr gebrochen Deutsch und gab mir so beispiele mit "spetiana"

Also mein georgischer Kumpel hat es auch verstanden und auch vergeblich versucht es mir zu erklären, irgendwie scheint es verbreitet zu sein.

Ich hab keine Ahnung wie das geschrieben wird, aber es wird so ausgesprochen: schpetsiana oder spetiana.

Will irgendwie wissen was das heißt.

Antwort
von Malavatica, 18

Vielleicht meint er " besonders "?

Kommentar von DawkinsOffical ,

kann sein, weißt du wie das geschrieben wird?

Kommentar von Malavatica ,

Ich kann nur vermuten, špecijana 

Kommentar von DawkinsOffical ,

kommt irgendwie hin, danke

Kommentar von Malavatica ,

Freut mich, wenn es stimmt :)

Antwort
von rumar, 18

Ich habe auch keine Ahnung von Kroatisch, aber bei Google Translator habe ich gefunden:    svečian = "elegant"

Ob das dem entspricht, was du suchst, weiß ich nicht.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community