Frage von LeaLeLe, 31

was heisst 'Nicht schönheit entscheidet, wen wir lieben sondern liebe entscheidedt wen wir schön finden' auf Türkisch?

Antwort
von AskiMenzil25, 17

Man sagt zwar eig im tuerkischen eher "man vertraut nicht den, den man liebt, sondern liebt den, den man vertraut" (insan sevdiği kişiye güvenmez, güvendiği kişiyi sever)

Aber so wie dus oben haben willst wuerde es "insan beğendiği kişiyi sevmez, sevdiği kişiyi beğenir" oder "insan güzel bulduğu kişiyi sevmez, sevdiği kişiyi güzel bulur"

Kommentar von LeaLeLe ,

Dankeschön :)

Kommentar von AskiMenzil25 ,

Gerne:)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten