Frage von Felix1233, 28

Was heißt: Me quoque Gladiator esse cupio?

Weiß jemand zufällig was das auf Deutsch heißt?

Expertenantwort
von Miraculix84, Community-Experte für Grammatik, Latein, Schule, ..., 13

Das ist vor allem eines und zwar falsch. :)


1. Möglichkeit:

Ego quoque gladiator esse cupio = Auch ich will ein Gladiator sein

________________________________________________________

2. Möglichkeit:

Me quoque gladiatorem esse cupio = Ich will, dass auch ich ein Gladiator bin. (Das ist ein AcI, aber kein besonders schöner.)

___________________________________________________________

LG
MCX

Antwort
von Flintsch, 15

Ich möchte auch ein Gladiator sein.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community