
http://dict.leo.org/itde?lp=itde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed...
"macchiato" heißt "befleckt, fleckig".
"latte" heißt "Milch".
Also "mit Milch befleckt" oder eben "mit einem Schuss Milch".
:-)
Lass ihn Dir schmecken. :-)
einfach ein Milchkaffee, jedoch mit aufgeschäumter Milch.
fleckige Milch is vielleicht auch der Kakao oben drauf
Fast richtig, Baiana!
"Befleckte Milch", also viel Milch mit etwas Kaffee. Typisch für den Latte Macchiato ist, dass der Kaffee auf einer Schicht warmer Milch "schwimmt" und zusätzlich mit einer dicken Mütze aus Milchschaum bedeckt ist. Sieht auch sehr gut aus, weil das Ganze in einem Glas serviert wird.
Und ist leeeeecker... :-)