Frage von Wissen321741, 31

Was heißt folgendes Latein: Es ist gefährlich ihm zu helfen, aber es wird die Geschichte reformieren und es ist einen Versuch wert.?

Da oben, bitte übersetzen

Antwort
von girlyglitzer, 13

Hallo!

Meine Übersetzung: Eum adiuvare periculosum est, sed tempora mutabit; itaque audeamus!

Wortwörtlich ins Deutsche rückübersetzt: Ihm zu helfen ist gefährlich, aber es wird die Zeiten ändern; lasst es uns daher wagen!

LG girlyglitzer

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten