Was heißt "Feiertagsessen" im Englischen?

... komplette Frage anzeigen

5 Antworten

I say holiday dinner. Holiday meal/Special dinner ist auch OK.  So wie an Thanksgiving.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Banquet hat earnest schon genannt.

Möglich auch: a feast (meal)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich würd's mit "feast" oder "holiday feast" übersetzen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Mein Vorschlag: "banquet".

Es kommt aber, wie immer, auf den genauen Zusammenhang an. Welches Fest? Welcher Feiertag? Oder im allgemeinen Sinn?

Gruß, earnest


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung