Frage von Mgxix, 68

Was heißt es war schönes Wetter auf französisch?

Steht überall immer anders bin mir unsicher was richtig ist.
Danke

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für franzoesisch, 30

Il faisait beau, il a fait beau

On a eu du beau temps

Le temps était beau

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 49

Es war schönes Wetter =  Il faisait beau (temps).


s. https://dict.leo.org/frde/index\_de.html#/search=sch%C3%B6nes%20Wetter&searc...


Kommentar von Mgxix ,

Vielen Dank

Kommentar von ymarc ,

Je nach Kontext 

- Imparfait = Beschreibung (Wie war das Wetter?)

Pendant les vacances, il faisait beau.

- Passé composé = abgeschlossen

Hier, il a fait beau.

Aujourd'hui, il a fait mauvais (temps).


Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten