was heißt epic?

Es ist ein sehr beliebtes Jugendbuch:

Willkommen in Epic. Das Spiel kann beginnen ... Epic ist mehr als ein Computerspiel. Auf Neuerde, einem Planeten irgendwo im Universum, ist Epic eine Frage von Leben und Tod. Die Menschen, die hier leben, spielen in Epic um ihre Zukunft, ihre gesellschaftliche Stellung und ihren Besitz. Erik weiß, dass er erfolgreich sein muss, um zu verhindern, dass seine Familie alles verliert. Immer weiter wagen Erik und seine Freunde sich hinein in die gefährliche Welt, die von Drachen und Fantasiegestalten beherrscht ist. Erik hat nur ein Ziel: Er möchte das Zentrale Lenkungskomitee, das alle Regeln bestimmt, besiegen und die Menschen in eine bessere Zukunft führen ... Ein Fantasy-Thriller aus der Welt der Computerspiele - auch für Erwachsene atemberaubend spannend!
Quelle: http://www.buchhandel.de/default.aspx?strframe=titelsuche&caller=vlbPublic&nSiteId=11&Func=Search&stichwort=epic

So werden in Spielen sehr seltene (und begehrte) Items (Gegenstände wie zB Waffen oder Rüstungen) bezeichnet

Auf Deutsch heißt das heldenhaft oder heroisch bzw. heldenhaftes Werk, Epos.

epic {adj} episch epic poem Heldengedicht {n} lit. Versepos {n} epic work Monumentalwerk {n} epic poems Heldengedichte {pl} lit. Epen {pl} epic (poem) Epos {n} epic film film Filmepos {n} film Monumentalfilm {m} Epic Movie [Jason Friedberg, Aaron Seltzer] film Fantastic Movie prose epic lit. Prosaepos {n} epic poetry lit. Epik {f} poet. Heldendichtung {f} heroic epic lit. Heldenepos {n} national epic lit. Nationalepos {n} Epic theatre [Br.] theatre episches Theater {n} mammoth screen epic Großproduktion {f} of epic proportions epischen Ausmaßes Epic of Gilgamesh lit. Gilgamesch-Epos {n}