Frage von Enrico87, 40

Was heißt dieser Satz vom Polnischen ins Deutsche Übersetzt?

Hallo Leute was bedeutet dieser Satz von polnisch auf deutsch übersetzt:

"Chyba komus nalezy sie wpierdol" oder vielleicht auch "Chyba komus nalezy sie w pierdol"

Danke schonmal für Eure Antworten

Antwort
von simferopol, 13

Da hat wohl jemand Dresche verdient.

Antwort
von derdenker2016, 32

Ich denke, Sie sollten Komus August zu schlagen "oder Vielleicht auch" Ich glaube, ich in Komus F***e sein sollte "

Kommentar von cclorain ,

Google übersetzter hilft doch immer;)

Kommentar von derdenker2016 ,

ja ich kann kein polnisch deswegen google übersetzer

Antwort
von Sunny879, 18

Hi, 

Übersetzt bedeutet das in etwa.." Ich denke jemand hat Prügel(Schläge) verdient" oder " Vielleicht hat jemand es verdient auf die Fr...e zu kriegen".

Ich hoffe ich konnte dir helfen...

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community