Frage von Ich00011, 37

Was heißt "Der Ort, wo ...." auf Latein?

Bei ... könnt ihr irgendwas einsetzen

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Uebersetzung, 9

Bin mir einigermaßen sicher: Locus in quo habito

Antwort
von Manja1707, 30

locus in quo

Kommentar von Ich00011 ,

Locus in quo ego vivo?

Kommentar von Manja1707 ,

Locus in quo vivo.

Kommentar von Ich00011 ,

auch möglich, mit ego geht es aber auch.

Antwort
von Blas4me, 22

ganz simpel: in loco.

das "wo" wird nicht direkt übersetzt. kommt auch drauf an wie der satz weitergeht.

Kommentar von Ich00011 ,

Also In loco ego viveo.

Kommentar von Ich00011 ,

*vivo

Antwort
von FelixFoxx, 34

in loco

Kommentar von Ich00011 ,

Also In loco ego viveo?

Kommentar von FelixFoxx ,

Der Ort, in dem ich lebe: in loco in quo habitas

Kommentar von Ich00011 ,

*vivo

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community