Was heißt das türkische auf dddeutsch?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Sag nicht, dass ich gehen soll, denn du willst auch das ich gehe ...irgendwie so^^

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Dann sage nicht geh weg, du willst dass ich gehe.

Oder

Sage nicht geh weg, du willst auch dass ich gehe .


Git deme sende, gitmemi istiyorsun .

Git deme, sende gitmemi istiyorsun .


Frag mal nach...

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

git(geh)
deme (sag es nicht)
sende (du auch)
gitmemi (das ich gehe)
istiyorsun (du willst).

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

da ist grammatikalisch ein Fehler drin. Aber hier:

"Sag Du nicht geh', wenn Du nicht willst, dass ich gehe". 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung