Frage von nathalie188, 58

Was heißt das auf Französisch Danke schön?

Du hast Glück mit deiner Austauschschülerin. Sie ist sehr nett und cool ! Sie hat zu mir gesagt das du die beste Austauschschülerin aller Zeiten bist

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für franzoesisch, 26

Ich glaube, hier haben einige Verständnisprobleme... :)

Tu as de la chance avec ta corres: elle est très sympa et très cool. Elle m'a dit que tu étais la meilleure corres de tous les temps.

Variante: la meilleure corres qui existe, la meilleure corres au monde...

corres = correspondante

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 24

u.a.

Merci bien !

Merci beaucoup !

Tous mes remerciements (gehoben)

...

Kommentar von ymarc ,

Deine Anfrage war zweideutig! Daher " Merci beaucoup !"

Der Satz heißt : la meilleure corres de tous les temps (wenn man genauso übertreiben will)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten