Frage von Emmaisst, 43

Was heißt "comment ta l'air" auf deutsch?

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 36

Wie siehst Du aus?

?

Die französische Frage ist fehlerhaft.


Kommentar von ymarc ,

s. dict.leo.org

 Ah mon Dieu, de quoi as-tu l'air ! Ach du liebe Zeit, wie siehst du denn aus!

Kommentar von Duponi ,

Franzosen können noch weniger korrektes Französisch schreiben als Deutsche Deutsch ;-)

richtig wäre comment t'as l'air? oder vollständig comme tu as l'air?

Antwort
von Lukomat99, 29

Comment tu as l'air?
Wie siehst du aus?

Il a l'air triste.
Er sieht traurig aus.

Ich hoffe ich konnte dir helfen
Mit freundlichen Grüßen

Kommentar von ymarc ,

s. dict.leo.org

 Ah mon Dieu, de quoi as-tu l'air ! Ach du liebe Zeit, wie siehst du denn aus!

Kommentar von Lukomat99 ,

👍🏻👍🏻
Ja genau

Antwort
von brido, 5

Wie schaust Du aus. Man schreibt aber Commen t´as l´air? 

Kommentar von Molke7 ,

Comment t'as l'air?

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community