Frage von IchLiebePodruZe, 47

Was heisst Carrefour?

Carrefour? Meines Wissens nach handelt es sich dabei um eine Ladenkette

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für franzoesisch, 29

un carrefour ist eine Kreuzung (synonym intersection)

Il faut s'arrêter au carrefour et laisser la priorité à droite si cette voie n'est pas marquée par un "stop".

es gibt aber auch eine sog. übertragene Bedeutung :

Cette nouvelle revue se veut être un carrefour d'opinions (also eine Zeitschrift, in der sich unterschiedliche Meinungen "kreuzen")

Sa carrière est maintenant à un carrefour (er muss jetzt in seiner Karriere zwischen verschiedenen Möglichkeiten wählen)

PS

"meines Wissens nach" ist kein richtiges Deutsch. Da muss das "nach" weg, oder du sagst meiner Meinung / Ansicht nach, was aber schon etwas anderes bedeutet.


Antwort
von frantwort025, 36

ja das ist die größte Ladenkette Frankreichs. Das ist ein Supermarkt, in dem es fast alles gibt. Mittlerweile gibt es Carrefour auch  in anderen Ländern wie z.B. Spanien.

Antwort
von brido, 3

Oder eine Kreuzung. 

Antwort
von Lukomat99, 43

Ja meines Wissens nach auch😉👏🏻

Kommentar von IchLiebePodruZe ,

Ich meine aber den Namen

Kommentar von Lukomat99 ,

Es heisst einfach übersetzt Strassenkreuzung.

Und die zweitgrösste Stadt in Haiti heisst auch Carrefour.

Kommentar von IchLiebePodruZe ,

Lol :D

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 20

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten