Frage von GettinHotInHere, 96

Was heißt auf Englisch "Upps, ich tat es schon wieder"?

Antwort
von AnonYmus19941, 46

.....

Kommentar von GettinHotInHere ,

immerhin checkt´s einer :D

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 23

Oops, I did it again

Kommentar von GettinHotInHere ,

oh Babyy Babyyy 

Ups I think I´m in loooove

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch & Uebersetzung, 10

Oops, I did it again.

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 4

Dein Satz ist kein Deutsch, sondern Denglisch. 

Der uralte Spruch (lange vor Britney) kommt aus dem  Englischen: "Oops, I did it again."

Gruß, earnest


Antwort
von FailOverflow, 66

Ups, i did it again

Kommentar von GettinHotInHere ,

oh Baby Babyyy

ups, I think I´m in loooove

Kommentar von Bswss ,

Nicht "ups", sondern OOPS.

"Ups" würde man ganz anders ausspechen, vgl. "the ups and downs of..."

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten