Frage von sunrise222, 46

Was heißt auf englisch dieses Wort?

Überfordert (ich bin überfordert) im Sinne von "ich kann damit nicht umgehen" (mental) Übersetzungen gibt es mehrere bei Google. Weiß nicht, welche sich da eignet

Antwort
von anksmt, 17

"I can't handle it" ist eigentlich die Beste Übersetzung für "Ich kann damit nicht umgehen"

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch & Sprache, 14

Hallo,

vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen sollte man ja auch die Finger lassen!

Warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de

AstridDerPu

Antwort
von Oubyi, 7

http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=%C3%BCberfordert&l=deen&in=&lf...

Antwort
von cassandra1999, 24

to be unable to cope with something/someone

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community