Frage von Oskarlation, 72

Was heißt "... und vieles mehr" auf Französisch?

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für Sprache & franzoesisch, 22

textnah:

et bien d'autres choses encore.

umgangssprachlich-idiomatisch:

sans parler du reste...

Antwort
von Oskarlation, 41

Naja, es geht darum, dass ich Sachen die ich im Haushalt machen muss aufzähle und zum Schluss dann ... und vieles mehr

Kommentar von Duponi ,

als noch mehr Arbeiten?

dann könntest du auch sagen et bien d'autres charges encore

Kommentar von achwiegutdass ,

Nein, "charges" ist hier nicht richtig.

Antwort
von Duponi, 54

Kontext wäre gut. Wenn es um Sachen geht:

et bien/beaucoup d'autres choses encore

Antwort
von Deutschlehrer5, 18

Et encore des autres choses

Kommentar von achwiegutdass ,

Nein, das ist nicht richtig;

Kommentar von Deutschlehrer5 ,

Doch

Kommentar von achwiegutdass ,

Kluge Leute geben ihre Fehler zu...

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community