Frage von cocko1211, 70

was heißen die asiatischen zeichen übersetzt?

Was steht über dem Nike Logo. Nike und "Just do it" scheint es nicht zu sein.

Antwort
von Balurot, 44

Dort steht 無政府 (museifu). Es bedeutet anarchisch. Es gibt auch das Wort 無政府主義 (museifu shugi), welches Anarchismus bedeutet. 政府 (seifu) heißt Regierung, 無 (mu) heißt nicht, also "ohne Regierung".

Hier ist der Link eines Japanisch - Englisch Wörterbuches von Yahoo!Japan.

https://kotobank.jp/jeword/%E7%84%A1%E6%94%BF%E5%BA%9C

Das Wort ist ein Japanisches Wort. Ob es das Wort in China auch gibt, und ob es dort so geschrieben wird, weiß ich nicht.

Kommentar von cocko1211 ,

vielen vielen dank! 

Kommentar von Balurot ,

Gerne! Danke für das Kompliment.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten